CAER
AMOR
En la época en que el reino de Dagda se extendía sobre las colinas de Irlanda, Angus, un príncipe elfo, se enamoró en unas circunstancias insólitas…
Una noche, mientras dormía, Angus soñó que sentía el frescor de la seda y respiraba el olor de las flores de un manzano. Vio aparecer una luz cerca de su cama que tomaba la forma de una mujer. Esta mujer, Caer, llamó a Angus por su nombre y tocó con un laúd una melodía hechizante. Después, mientras las últimas notas de música se apagaban, desapareció. Desde entonces Angus no cesó de buscarla a través de todo el reino.
Finalmente, un día la encontró, pero Caer vivía un año bajo como un cisne y otro año bajo como humana. El amor era tan fuerte que Angus decidió transformarse en cisne para poder vivir con su amada Caer.
LOVE
At the time when the kingdom of Dagda extended over the hills of Ireland, Angus, an elven prince, fell in love in unusual circumstances …
One night, while he slept, Angus dreamed that he felt the freshness of silk and breathed the smell of the flowers of an apple tree. He saw a light appear near his bed that took the form of a woman. This woman, Caer, called Angus by name and played a bewitching melody with a lute. Then, while the last music notes went out, disappeared. Since then Angus did not stop looking for her throughout the kingdom.
Finally, one day he found her, but Caer lived a year low as a swan and another year low as a human. The love was so strong that Angus decided to become a swan so he could live with his beloved Caer.